妻の感覚
日本の演劇人を育てるプロジェクト
文化庁 海外研修の成果公演
作＝コ・ヨノク
演出＝キム・ジョン
翻訳＝石川樹里
ドラマトゥルク･通訳＝沈池娟【シム・ヂヨン】
主催･制作：公益社団法人日本劇団協議会
制作協力：劇団青年座
後援：駐日韓国大使館 韓国文化院、日韓演劇交流センター
日程：2024年8月12日（月祝）～ 8月18日（日）
会場：下北沢･東演パラータ
前売開始：2024年6月27日（木）11:00～
ものがたり
山で迷子になった女は
熊に助けられ、妻となった
森に置き去りにされた男は
女に命を救われた
ある日、猟師は洞穴で女を見つけ
熊との間に出来た赤ん坊を殺し
村へ連れ戻した
だが女は、また熊を探しに家を出る
女は、男は、何を求めて生きるのか
スタッフ・キャスト
スタッフ
|
作 |
＝コ・ヨノク |
|
演出 |
＝キム・ジョン |
|
翻訳 |
＝石川樹里 |
|
ドラマトゥルク･通訳 |
＝沈池娟【シム・ヂヨン】 |
|
音楽 |
＝ジミ・セル |
|
振付 |
＝イ・ジェヨン |
|
美術 |
＝田中敏恵 |
| 照明 | ＝阿部康子 |
| 音響 | ＝長野朋美 |
| 衣裳 | ＝竹原典子 |
| 舞台監督 | ＝西村珠生 |
| プロデューサー | ＝森正敏 |
| 宣伝美術 | ＝早田二郎 |
キャスト
|
鬼頭典子（育成対象者/平成22年度派遣）（文学座） |
|
荒川大三朗（演劇集団円） |
|
齊藤尊史（フリー） |
|
白幡大介（文化座） |
|
荒木真有美（俳優座） |
|
小暮智美（青年座） |
|
梅村綾子（文学座） |
|
大塚航二朗（YagiRock） |
|
鹿野宗健（青年座） |
公演日程・チケット
下北沢･東演パラータ 2024年8月12日（月祝）～8月18日（日）
※受付開始は開演の45分前、開場は開演の30分前。
※8月13日(火)終演後、アフタートーク開催
登壇者：キム・ジョン、鬼頭典子、小暮智美
◆前売開始 2024年6月27日（木）11:00～
◎プレイベント◎
海外研修者(韓国)と演出家キム・ジョン氏が「韓国演劇の今を語る」
日時：2024年7月8日(月)18:30～20:00
会場：劇団青年座
参加費：無料
事前申込制(先着順)
◆申込開始 2024年6月12日(水)11:00～
出演：キム・ジョン
みょんふぁ(平成25年度派遣)
鬼頭典子(平成22年度派遣)
青木鉄仁(平成19年度派遣)
進行：濱田元子(毎日新聞論説委員兼学芸編集委員)
| 8/12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
| 月祝 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 | |
| 14:00 | ◆ | ◆ | ◆ | ◆ | |||
| 19:00 | ◆ | ◆ | ◆ | ◆ | ◆ | ◆ |
※8月13日(火)終演後、アフタートーク開催
登壇者：キム・ジョン、鬼頭典子、小暮智美
◆前売開始 2024年6月27日（木）11:00～
| チケット（税込） | 全席自由 | 販売窓口 |
| 一般前売 | 5,000円 | 青年座のみ取扱 |
| 当日 | 5,500円 | 当日受付 |
| 高校生以下 | 1,000円 | 青年座のみ取扱 |
| 取扱先 | 問合せ先 | 取扱時間 |
| 劇団青年座 | 0120-291-481 ネット予約 |
土日祝除く 11:00～18:00 ― |
◎プレイベント◎
海外研修者(韓国)と演出家キム・ジョン氏が「韓国演劇の今を語る」
日時：2024年7月8日(月)18:30～20:00
会場：劇団青年座
参加費：無料
事前申込制(先着順)
◆申込開始 2024年6月12日(水)11:00～
出演：キム・ジョン
みょんふぁ(平成25年度派遣)
鬼頭典子(平成22年度派遣)
青木鉄仁(平成19年度派遣)
進行：濱田元子(毎日新聞論説委員兼学芸編集委員)